-
1 ведущая перфорация
ведущая перфорация ж. выч. Transportlochung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведущая перфорация
-
2 ведущая перфорация
1. sprocket holesсинхродорожка; дорожка ведущей перфорации — sprocket channel
кодовые отверстия; кодовая перфорация — code holes
ведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
2. center holes3. feed holes4. guide holes5. location holesРусско-английский большой базовый словарь > ведущая перфорация
-
3 ведущая перфорация
1) Engineering: center holes, feed holes, guide holes, sprocket holes2) Electronics: feed hole3) Information technology: location holes, pilot punchУниверсальный русско-английский словарь > ведущая перфорация
-
4 ведущая перфорация
Русско-английский политехнический словарь > ведущая перфорация
-
5 ведущая перфорация
adj1) comput. Steuerlochung, Taktlochreihe (на перфоленте), Transportlochspur (на перфоленте), Transportlochung (на перфоленте)2) milit. Steuerlochungen (перфоленты)3) IT. Führungslochung, Leitlochung, Transportlochreihe (на перфоленте), Transportspur (на перфоленте), Vorschublochung (на перфоленте) -
6 ведущая перфорация
вчт. perforazione centrale (di trascinamento) -
7 ведущая перфорация
-
8 ведущая перфорация
-
9 ведущая перфорация
Русско-английский словарь по электронике > ведущая перфорация
-
10 ведущая перфорация
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ведущая перфорация
-
11 ведущая перфорация
center holes, feed holes, guide holes, location holes, sprocket holesРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ведущая перфорация
-
12 ведущая перфорация
• vodící perforace• vodicí otvor -
13 ведущая перфорация
vetoreiät -
14 ведущая перфорация для транспортировки ленты с опережением кода
Polygraphy: advanced feed holesУниверсальный русско-английский словарь > ведущая перфорация для транспортировки ленты с опережением кода
-
15 ведущая перфорация для транспортировки ленты синхронно с кодом
Polygraphy: in-line-feed holesУниверсальный русско-английский словарь > ведущая перфорация для транспортировки ленты синхронно с кодом
-
16 ведущее отверстие, ведущая перфорация
adjeng. Führungsöffnung (ïî àíàëîãèè ñ àíãë. guiding hole)Универсальный русско-немецкий словарь > ведущее отверстие, ведущая перфорация
-
17 перфорация
1. holeведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
кодовые отверстия; кодовая перфорация — code holes
2. punchпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перфорация
-
18 перфорация
1. ж. hole, perforation, punchведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
2. ж. punching; keyingдля перфорации пятизначного числа требуется пять колонок — five columns are needed to punch a card with a five-digit number
перфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
механизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
3. ж. горн. perforationСинонимический ряд:прободение (сущ.) прободение -
19 перфорация
ж.( отверстия) perforazione f; intaccatura f- двоичная перфорация
- двойная перфорация
- перфорация карты
- перфорация киноплёнки
- перфорация плёнки
- перфорация ленты
- многократная перфорация
- негативная перфорация
- односторонняя перфорация
- позитивная перфорация
- цифровая перфорация -
20 кодовая перфорация
ведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
кодовые отверстия; кодовая перфорация — code holes
Русско-английский большой базовый словарь > кодовая перфорация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Advanced feed holes — Ведущая перфорация для транспортировки ленты с опережением кода … Краткий толковый словарь по полиграфии
Feed hole — Ведущая перфорация; синхродорожка … Краткий толковый словарь по полиграфии
In-line-feed holes — Ведущая перфорация для транспортировки ленты синхронно с кодом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Перитонит — I Перитонит Перитонит (peritonitis; анат. peritoneum брюшина + itis) воспаление висцеральной и париетальной брюшины, сопровождающееся выраженной интоксикацией и значительными нарушениями гомеостаза; в течение короткого времени приводит к… … Медицинская энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
Желудок — I Желудок (ventriculus, gaster) полый орган пищеварительной системы, расположенный между пищеводом и двенадцатиперстной кишкой, в котором накапливается пища и происходит ее частичное переваривание и всасывание. Анатомия Ж. находится в эпигастрии … Медицинская энциклопедия
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Аспергиллёз — I (aspergillosis) заболевание, вызываемое плесневыми грибками рода Aspergillus и характеризующееся поражением различных органов, чаще бронхолегочной системы; протекают, как правило, хронически с аллергическими и (или) токсическими проявлениями. А … Медицинская энциклопедия
Гастрит — I Гастрит (gastritis; греч. gaster желудок + itis) воспалительные или воспалительно дистрофические изменения слизистой оболочки желудка. Может быть первичным и рассматриваться как самостоятельное заболевание и вторичным, сопровождающим ряд… … Медицинская энциклопедия